할로윈 이벤트?
그래
여기에도 장식되있는 호박같은거지?
그래
사실은 올해에 아키바를 할로윈 스트리트로
그 지역의 스쿨아이돌인 A-RISE에게도
예선을 돌파한뒤로 뭔가 굉장한일들이 많네
그런데 그건 노래를한다는소리야?
그런거같아
고마운이야기지만 저번의 패션쇼 이후인데 괜찮겠어?
최종예선도 얼마남지않았는데
그래
확실히 그렇지만
이런 작은활동도 중요해
이벤트때엔 방송국의 취재도 온다는거같아
뭐?
태도가 너무바뀌잖아
A-RISE랑 함께라는건
모두 주목하겠지?
그래도 그만큼 이름을 퍼트릴 찬스야!
그래!
A-RISE보다 임팩트가 더 강한 퍼포먼스로
마키, 앞으론 임팩트야!
그런데 호노카
너, 이런곳에있어도괜찮아?
학생회일은?
안녕하신가요
차…찾고있었어
이제부턴 "임팩트"인거네요?
이런 임팩트는 필요없어!
さあ、夢を 協えるのは 皆の勇氣
負けない 心で
明日へ 掛けて行こう
러브라이브!
强い强い 願い事が
僕たちを 導いてくれた
次は 絶對 讓れないよ
殘された 時間を握り締めて
ただの思い出, それだけじゃ嫌だよ
精一杯 力のかぎり走るんた
chance for me,chance for you!
さあ 夢を 抱きしめたら 上を向いて
君の世界が 大きく 變わるよ
さあ、夢を 協えるのわ みんなの勇氣
負けない 心で
明日へ 驅けて行こう
今 ここで 出會えた奇跡
忘れないで ぼくたちの季節
러브라이브!
#6 「해피할로윈」
그래도 이번엔 대회가아닌거지?
우열을 겨루는것도아니고
그렇지?
무슨소리야!
니코말이 옳아
확실히 채점도 순위도없지만 관객들에게
모두의 기억에도 남아!
그렇구나
다시말해 최종예선을 유리하게 이끌어갈수있다는거네!
그말대로야
거기에 A-RISE는 저번회 우승자
인상으로는 압도적으로 저쪽이 우위에있어
이렇게 중요한 이야기를해야할때에…
대체 뭘하고있는거야!
자…잠깐 할로윈 기분을…
TREAK OR TREAT!
하…
설령 같은걸해도 저쪽은 저번우승자니까 유리
주최측도 일단 A-RISE쪽으로 갈거야
그럼 우리가 불리하단소리?
그렇게되네
그렇기에 인상적인 퍼포먼스로
다시말해 전초전이란거네?
귀여워라…
전초전…
하지만 A-RISE보다 인상에 남기다니…
어떻게하면되는거지?
그러니까 몇번이고 말했잖아!
어쨌든 중요한건 임팩트야!
자~
그렇게되서…
예! 오늘부터 시작됐습니다!
TV앞의 모두들!
저 분…
분명히 그렇다냐…
보시는대로 이벤트는 대성황!
코스프레로 즐기시는분들도 아주많네요!
모두 할로윈은알지?
만드는 이벤트를한다는거같아
뮤즈에게도 출연의뢰가들어와있어
우리의 목표는 러브라이브 우승이잖아?
방송국?
긴장된다…
관객들의 뇌리에 우리들의 존재를 새기는거야!
자, 꿈을 이루는건 모두의 용기
지지않는 마음으로
내일로 달려나가보자
자막 : Cuberic
http://cuberic.tistory.com/
아주 강한 소원들이
우리들을 이끌어주었어
다음에는 절대로 양보하지않아
남겨진 시간을 꼭 쥐고
그저 추억 그것만으론 싫어
힘껏 힘을다해 달리는거야
chance for me,chance for you!
자,꿈을 꾸었다면 위를 올려봐
너의 세계가 크게 바뀔거야
자,꿈을 이루는건 모두의 용기
지지않을 마음으로
내일로 달려가보자
지금 여기에 만난기적
잊지말아줘 우리들의 계절
자막 : Cuberic
세츠나에서 Cuberic으로 닉변
음…
임팩트인가…
그렇게 신경쓰지않아도…
승부는 이미시작됐어!
인상을남기는게 크게 얻을수있는게있을거고
최종예선 전에 그 차이를 좁히고싶어
아키바 할로윈 페스타!
어서나와!
우리들보다 임팩트있는데…